The queen of New Zealand's Maori tribe gave her first national address. She ended a year of public silence following her father's death..