The Allstate Mayhem guy plays a cop in Spike Lee's "Highest 2 Lowest," and there's a funny nod to the beloved commercial campaign in the film.