A backpack is an essential part of your university kit but that doesn’t mean it has to be boring, and this £30 New Look one looks just like Miu Miu’s £2.4k designer one