ExpressVPN has launched three new pricing tiers. This is great news all across the board, but there are a few important things to note before subscribing.