Although Africa is home to a huge proportion of the world's languages – well over a quarter according to some estimates - many are missing when it comes to the development of artificial intelligence (AI).