A scene straight out of a horror movie greeted researchers when they shined lights on a dark Georgia swamp and saw hundreds of red eyes staring back, photos show.