A lewd birthday message Donald Trump allegedly sent to convicted sex offender Jeffrey Epstein has been released by Democrats.