Chancellor Rachel Reeves is expected to launch a fresh attack on Nigel Farage's economic strategy, which experts have previously warned doesn't add up