New Hampshire authorities used DNA genealogy to identify Rea Rasmussen as the last unknown victim in a 40-year serial killer case.