The Kentucky native worked often with director Andrew V. McLaglen and did lots of Westerns on screens big and small.