There is a growing mountain of imperfect but troubling evidence that pesticides and other chemicals may be behind the exploding rates of the disease.