Akhilesh Yadav said any policy must rest on accurate data, arguing that the women's reservation framework is flawed if it relies on outdated population figures of the 2011 Census