Wawa recalled select iced teas and drinks sold in five states after undisclosed milk posed allergy risks.