Even though our pups spend much of their day napping, that doesn’t mean they’re getting a good rest. Here’s what you should know.