Lawsuits filed in the European Union against Netflix threaten the way in which it implements price increases.