With HBO Max finally arriving in the UK, there are several things football fans need to know in order to watch the action on TNT Sports' new streaming home