Pep Guardiola's captain is set to end a decorated nine-year spell in Manchester when his contract expires in June.