Four of the tournament’s eight matches fall on weekdays, with several kick-offs scheduled to coincide directly with the heavy afternoon rush hour for New Jersey’s 132,000 daily rail riders