For years, founders have been told to skip the business plan and just start. But the rise of directionless businesses suggests that ditching planning may have created a bigger problem.