How a longtime coach and an eclectic mix of transfers finally delivered an NCAA title years in the making.