Chelsea star Cole Palmer sent a message to Roy Keane after very nearly repeating his iconic tunnel walkout as captain