James Bourne revealed last year that he was too ill to perform with Busted, and recently told his fans that he was waiting on surgery that would 'extend his life'