The tragic incident, attributed to a suspected technical malfunction, not only claims the life of a prominent military leader but also highlights ongoing concerns regarding the aging An-26 aircraft