Strictly Come Dancing's Carlos Gu and Karen Carney have talked about the pair's transformative experience after they were paired together and eventually triumphed on last year's series