Michelle Moore was handed control of her mother Lynne Mill's finances after her husband passed away and she was diagnosed with Motor Neurone Disease in 2019