National Healthcare Properties made public its paperwork for a U.S. initial public offering on Monday, the latest real estate investment trust looking to tap public markets this year.