PARIS — On Monday, French officials questioned how the United States could classify the airman rescue mission a success when no one surrendered to the Nazis.