Brie Larson's take on the beloved 'Galaxy' games' princess was meant to be one of the highlights of the film—instead, it was one of its biggest fumbles.