Según fuentes del Ejército de EE.UU., una falla mecánica estuvo a punto de estropear el operativo y poner en riesgo la vida de los miembros del equipo de rescate.