Kalshi and Polymarket have moved to restrict insider trading on the same day lawmakers introduced a bipartisan bill to ban popular sports event contracts.