Prince Harry and Meghan had an 'argument' over Archie and Lilibet's public role - and a new book reveals not only what divided them but who came out on top.