"The jury has difficulty coming to a consensus regarding one defendant, do you have any advice on how to move forward?" the jurors told Judge Carolyn Kuhl