Britain’s Foreign Office summons Iran’s ambassador following charges against two individuals suspected of aiding a foreign intelligence service, warning of firm action against threats to national security.