The adult entertainment platform owner ran the company since 2018 and passed away after a battle with cancer.