The golf legend has been charged with DUI, property damage and refusal to submit to a lawful test, authorities said.