A couple, who appeared on Alan Titchmarsh's Love Your Garden, have spoken out about the makeover after some viewers claimed their outdoor space was "ruined".