The ‘charge sheet’ will highlight the alleged “failures” of the TMC Government across 14 sectors, the BJP leader said