GK Barry found herself at the centre of controversy, including a comment that forced an apology to Tottenham