When Michael Patrick Afonso Peixoto climbed out of the car, he was stabbed multiple times, including once in the chest, as he attempted to get back into the vehicle