A former employee of the Prince and Princess of Wales has teased her fresh start with a cryptic Instagram post, exciting her followers