OpenAI says its moving away from Instant Checkout, which allowed users to buy items directly through the ChatGPT interface.