Heavy black smoke rose over an Israeli industrial plant after intercepted Iranian missile debris hit a pesticide tank, as Israel and Iran trade cross-border strikes.