Grocery prices continue to challenge consumers, with beef and coffee costs rising, while egg prices fall after previous highs.