La inflación entra en el obrador: torrijas más pequeñas, costes al alza y una tradición que se resiste a cambiar.