The dystopian drama, screening at Series Mania, imagines a near-future where migrants compete in a talent show for the right to stay in the country.