The TV star, known for a role she first played in 2002 and has reprised multiple times since, posted a video to TikTok asking other women if they felt the same as her