The teaser has the heroic pups crashing into a tropical island facing extinction and performing more daring dino rescues — as the boy band performs their “Bottle Up” single.