If a writer’s works proclaim lofty gender ideals but are undercut by serious ethical questions, the public is entitled to interrogate their claim of worthiness and national recognition.