It's hard to imagine now, but Iran and Germany were once surprisingly close. A master poet, a German "Lawrence of Arabia," and an empress all played a role in this shared history.