‘Follower’ dives into the heated border dispute between Karnataka and Maharashtra in Belagavi while tackling the messy world of social media and its impact on friendships